News

Les travaux sur les correspondances entre typologies d'habitats se poursuivent avec la mise à disposition de 2 nouvelles tables.

La première reprend les correspondances entre les habitats EUNIS et les habitats Corine Biotopes figurant dans la base de données EUNIS Habitats. Si Corine Biotopes constituait une typologie de référence en Europe de l'Ouest au début des années 90, elle a été remplacée depuis par EUNIS Habitats qui constitue à présent la typologie de référence au niveau européen. Corine Biotopes demeurant une typologie largement utilisée en France, cette table de correspondance devrait permettre une appropriation plus aisée de la typologie EUNIS Habitats par les agents de terrain. Parallèlement, la traduction en français des habitats EUNIS (partie terrestre) présents dans notre pays est en cours de finalisation et sera prochainement mise à disposition.

La seconde reprend les correspondances entre les habitats d'intérêt communautaire et les unités de la classification des habitats du Paléarctique, telles que mentionnées dans le manuel d'interprétation des habitats de l'Union européenne. Ces correspondances sont indicatives, mais elles peuvent s'avérer très utiles lorsque se posent des questions sur l'interprétation des habitats d'intérêt communautaire. Par rapport au manuel d'interprétation qui ne cite que les codes des habitats Paléarctiques concernés, cette table précise les intitulés, les descriptifs et les éventuelles correspondances phytosociologiques de ces unités.

[ ] corresp [Téléchargement des correspondances entre typologies d'habitats] corresp