Citation de cette fiche : Pagano A., Geniez P. & Lorvelec O., 2003. La Grenouille verte de Bedriaga : Rana bedriagae Camerano, 1882. Pages 150-152, in : Évolution holocène de la faune de Vertébrés de France : invasions et disparitions (M.Pascal, O. Lorvelec, J.-D. Vigne, P. Keith & P. Clergeau, coordonnateurs), Institut National de la Recherche Agronomique, Centre National de la Recherche Scientifique, Muséum National d'Histoire Naturelle (381 pages). Rapport au Ministère de l'Écologie et du Développement Durable (Direction de la Nature et des Paysages), Paris, France. Version définitive du 10 juillet 2003.
La Grenouille verte de Bedriaga
L'aire de répartition initiale de la Grenouille verte de Bedriaga s'étend du delta du Nil au sud jusqu'à l'ouest de la Turquie (Dubois & Ohler, 1995 ; Anonyme, 2002a ; obs. pers.) et à la Thrace grecque (Plotner et al., 2001 ; Philippe Évrard, comm. pers., avril 1997 ; obs. pers.) au nord.

Selon les statistiques douanières, des importations massives de différentes espèces appartenant au groupe des "Grenouilles vertes", c'est-à-dire au sous-genre Pelophylax du genre Rana (Berger, 1966 & 1973 ; Dubois & Ohler, 1995), ont eu lieu en France depuis les années 1970 et jusqu'à aujourd'hui. Provenant essentiellement de pays tels que l'Albanie, l'Égypte et la Turquie, ces importations ont représenté en moyenne 800 tonnes par an. Elles ont concerné des animaux vivants destinés à la consommation. Des lâchers accidentels ou délibérés de spécimens provenant de ces importations se sont produits (Pagano et al., 1997). Si, d'une manière générale, les lâchers accidentels sont survenus à la sortie des avions lors du chargement dans des camions (Pierre Joly, comm. pers., octobre 1995), les lâchers délibérés ont été le fait de restaurateurs, de scientifiques ou de particuliers.
Ces lâchers ont représenté des sources potentielles d'introduction de la Grenouille verte de Bedriaga entre autres espèces et, bien qu'aucune modalité précise d'introduction n'ait été identifiée, ils semblent bien avoir abouti à l'introduction de cette espèce en France. En effet, des Grenouilles vertes au chant ou à la morphologie similaires à ceux de la Grenouille verte de Bedriaga ont été signalés en France (Geniez & Cheylan, sous presse ; Pierre-André Crochet, comm. pers., 2001) et 7 spécimens (2 mâles et 5 femelles), récoltés par Pierre Joly et Sandrine Plénet le 13 septembre 2001 à Chautagnes dans le département de l'Ain et conservés à Montpellier dans la collection du Laboratoire de Biogéographie et Écologie des Vertébrés (École Pratique des Hautes Études : n° BEV.7094-7100), semblent pouvoir être rapportés au taxon bedriagae sur la base de critères morphologiques. Par ailleurs, une analyse génétique comparative entre des Grenouilles vertes issues de populations françaises et des Grenouilles vertes provenant d'Égypte et de Turquie, a été réalisée récemment. Cette étude a mis en évidence l'introduction de Grenouilles vertes allochtones de France au sein de six populations de Grenouilles vertes rieuses (Rana ridibunda), sur onze échantillonnées le long de la vallée du Rhône, de la Camargue au lac Léman (Pagano et al., sous presse). Certains des allèles allochtones identifiés seraient communs à ceux de la Grenouille verte de Bedriaga, suggérant l'introduction de cette espèce.

Une étude génétique appropriée et des observations de terrain seraient nécessaires pour valider cette hypothèse d'introduction et pour s'assurer de la création de populations reproductrices. Toutefois, sur la base de ces éléments, nous avons retenu ici cette espèce comme introduite durablement en France continentale, avec un certain arbitraire mais en accord avec la troisième édition, par la Société Herpétologique de France, de l'Atlas national de répartition des Amphibiens et des Reptiles de France (à paraître) qui a retenu ce taxon dans sa liste d'espèces (Jean Lescure, comm. pers., octobre 2001 ; Geniez & Cheylan, sous presse).

Il convient de noter que l'installation d'espèces allochtones sur le territoire français pourrait potentiellement concerner au moins trois autres espèces de Grenouilles vertes importées dans les mêmes conditions (Neveu, 1997 ; Pagano, 1999). Il s'agit de deux espèces endémiques, R. shqiperica, la Grenouille verte d'Albanie, dont l'aire de répartition d'origine est limitée au sud du Monténégro et à l'Albanie, et R. epeirotica, la Grenouille verte épirote, dont l'aire de répartition d'origine est confinée à l'ouest de la Grèce et au sud de l'Albanie, ainsi que d'une troisième espèce, R. kurtmuelleri, la Grenouille verte des Balkans, dont l'aire de répartition d'origine couvre la Grèce et les parties adjacentes des Balkans (Dubois & Ohler, 1995 ; Günther, 1997 ; Sofianidou, 1997a,b ; Anonyme, 2002b,c,d).
Des données génétiques préliminaires suggèrent d'ailleurs l'introduction de Grenouilles vertes allochtones dans plusieurs populations de la vallée du Rhône, sans qu'il soit possible de préciser de quelle(s) espèce(s) il s'agit (Pagano et al., sous presse), et plusieurs enregistrements (Roché & Guyétant, 1987 ; Roché, 1997 ; Geniez & Cheylan, sous presse ; voir aussi Carrière, 1999) permettent d'aboutir à la même suggestion.
En outre, la Grenouille verte des Balkans semble introduite en Italie du Nord et fait l'objet d'une note dans ce travail pour cette raison, en tant qu'espèce frontalière susceptible de s'établir, par expansion d'aire, sur le territoire français dans les années à venir.

L'interaction éventuelle de la Grenouille verte de Bedriaga avec les Grenouilles vertes autochtones de France continentale (R. ridibunda, R. lessonae, R. kl. esculenta, R. perezi et R. kl. grafi) n'a pas fait l'objet de travaux spécifiques, et son impact plus général sur les écosystèmes d'accueil n'est pas documenté.
L'espèce ne fait pas l'objet d'opérations de gestion particulières.
Ressources
Experts
Fiche rédigée par Alain PAGANO

Philippe GENIEZ

Olivier LORVELEC
Insitut National de la Recherche Agronomique
Campus de Beaulieu - Avenue du Général Leclerc
35042 Rennes Cedex
Bibliographie

Anonyme, 2002a. Rana bedriagae. In : Amphibian Species of the World : an online reference (D.R. Frost, eds). V2.21 (15 July 2002). Electronic database available at http :// research.amnh.org/ herpetology/ amphibia/ index.html. American Museum of Natural History.

Anonyme, 2002b. Rana epeirotica. In : Amphibian Species of the World : an online reference (D.R. Frost, eds). V2.21 (15 July 2002). Electronic database available at http :// research.amnh.org/ herpetology/ amphibia/ index.html. American Museum of Natural History.

Anonyme, 2002c. Rana kurtmuelleri. In : Amphibian Species of the World : an online reference (D.R. Frost, eds). V2.21 (15 July 2002). Electronic database available at http :// research.amnh.org/ herpetology/ amphibia/ index.html. American Museum of Natural History.

Anonyme, 2002d. Rana shqiperica. In : Amphibian Species of the World : an online reference (D.R. Frost, eds). V2.21 (15 July 2002). Electronic database available at http :// research.amnh.org/ herpetology/ amphibia/ index.html. American Museum of Natural History.

Berger L., 1966. Biometrical studies on the population of green frogs from the environs of Poznan. Zoologica Poloniae, Wroclaw, P, 23 : 303-323.

Berger L., 1973. Systematics and hybridization in european green frogs of Rana esculenta complex. Journal of Herpetology, 7 : 1-10.

Carrière M., 1999. Contribution à l'étude des Grenouilles vertes de Poitou-Charentes et Vendée. Bulletin de la Société Herpétologique de France, 92 : 29-44.

Dubois A. & Ohler A.-M., 1995. Frogs of the subgenus Pelophylax (Amphibia, Anura, genus Rana) : a catalogue of available and valid scientific names, with comments on name-bearing types, complete synonymies, proposed common names, and maps showing all types localities. Zoologica Poloniae. Wroclaw, P, 39 (1994, 3-4) : 139-204.

Geniez Ph. & Cheylan M., sous presse. Amphibiens et Reptiles de France. CD-Rom, Educagri, Dijon, F.

Günther R., 1997. Rana shqiperica Hotz, Uzzel, Günther, Tunner & Heppich, 1987. Pp 156-157, in : Atlas of Amphibians and Reptiles in Europe (J.-P. Gasc, A. Cabela, J. Crnobrnja-Isailovic, D. Dolmen, K. Grossenbacher, P. Haffner, J. Lescure, H. Martens, J.P. Martínez Rica, H. Maurin, M.E. Oliveira, T.S. Sofianidou, M. Veith & A. Zwiderwijk, éditeurs). Societas Europaea Herpetologica, Muséum National d'Histoire Naturelle de Paris (IEGB, SPN), Paris, F : 494 pp.

Neveu A., 1997. L'introduction d'espèces allochtones de grenouilles vertes en France, deux problèmes différents : celui de R. catesbeiana et celui des taxons non présents du complexe esculenta. Bulletin Français de la Pêche et de la Pisciculture. 344/345 : 165-171.

Pagano A., 1999. Les complexes hybridogénétiques de grenouilles vertes : déterminants de la distribution dans la vallée alluviale du Rhône. Thèse, Université Lyon 1, F. : 132 pp.

Pagano A., Dubois A., Lesbarreres D. & Lodé T., sous presse. Invasive frog species : a way for genetic pollution ? Comptes Rendus Biologies.

Pagano A., Joly P. & Hotz H., 1997. Taxonomic composition and genetic variation of water frogs in the mid-Rhône floodplain. Comptes Rendus de l'Académie des Sciences de Paris, Life sciences, 320 : 759-766.

Plotner J., Ohst T., Bohme W. & Schreiber R., 2001. Divergence in mitochondrial DNA of Near Eastern water frogs with special reference to the systematic status of Cypriote and Anatolian populations (Anura, Ranidae). Amphibia-Reptilia, 22 : 397-412.

Roché J.Cl. & Guyétant R., 1987. Batraciens de France. Guide sonore des crapauds et des grenouilles. Éditions Sittelle, Dauphin, F.

Roché J.Cl., 1997. Au pays des Grenouilles. Frog Talk. Éditions Sittelle, Mens, F.

Sofianidou T.S., 1997a. Rana balcanica Schneider, Sinsch & Sofianidou, 1993. Pp 130-131, in : Atlas of Amphibians and Reptiles in Europe (J.-P. Gasc, A. Cabela, J. Crnobrnja-Isailovic, D. Dolmen, K. Grossenbacher, P. Haffner, J. Lescure, H. Martens, J.P. Martínez Rica, H. Maurin, M.E. Oliveira, T.S. Sofianidou, M. Veith & A. Zwiderwijk, éditeurs). Societas Europaea Herpetologica, Muséum National d'Histoire Naturelle de Paris (IEGB, SPN), Paris, F : 494 pp.

Sofianidou T.S., 1997b. Rana epeirotica Schneider, Sofianidou, Kyriakopoulou-Sklavounou, 1984. Pp 136-137, in : Atlas of Amphibians and Reptiles in Europe (J.-P. Gasc, A. Cabela, J. Crnobrnja-Isailovic, D. Dolmen, K. Grossenbacher, P. Haffner, J. Lescure, H. Martens, J.P. Martínez Rica, H. Maurin, M.E. Oliveira, T.S. Sofianidou, M. Veith & A. Zwiderwijk, éditeurs). Societas Europaea Herpetologica, Muséum National d'Histoire Naturelle de Paris (IEGB, SPN), Paris, F : 494 pp.