Comme de nombreuses tourbières de l''Aubrac, cette zone humide a fait l'objet de travaux de drainage qui ont conduit à sa dégradation, notamment en aval de la ZNIEFF. Sur le site, la menace de nouveaux travaux est faible dans la mesure où les lacs glaciaires constituent un patrimoine naturel et paysager aujourd'hui reconnu, mais également parce que le site est intégré au réseau Natura 2000. La création de captages pour l''alimentation en eau potable est malgré tout un élément à considérer avec prudence car il pourrait affecter durablement le bon état de conservation des tourbières.
Le pâturage par les bovins ou les équins en estive est par endroit néfaste du fait du piétinement. La mise en défens, dans le périmètre de la ZNIEFF, de zones à Ligulaire de Sibérie, menacées par le pâturage, a été définie en 1999. Toujours en place actuellement, cette mesure efficace a permis une augmentation de la population, dans les quatre premières années, de moins de 100 à plus de 2000 tiges.
L'activité de fauche, selon les périodes auxquelles elle est menée peut également être négative.
La prolifération d'espèce d'écrevisses allochtone dans les cours d'eau lozériens est une menace réelle pour les populations restantes d'Ecrevisse à pieds blancs.
La ZNIEFF « Lac et tourbière de Souveyrols » se trouve sur le plateau de l'Aubrac, au sud du hameau des Salhiens, sur la commune de Nasbinals. Elle couvre une superficie de près de 48 hectares comprenant les zones humides tourbeuses autour du lac de Souveyrols et du ruisseau des Salhiens. Son altitude varie entre 1210 et 1250 mètres.
A l'ouest et au nord, c'est une limite de parcelle matérialisée par un muret qui marque le périmètre.
A l'est et au sud, la limite suit le contour de la dépression (limite entre zones humides et prairies de fauche) drainée par le ruisseau des Sahliens ou occupée par le lac.