Chirurgien zébré (Français, Polynésie française)

Striped Surgeonfish, Lined surgeonfish, Spoted box crab (Anglais)

pe'ani 'oma'o (Hiva Oa) (Marquisien du sud [= îles Fatu Hiva, Fatu Huka, Hiva Oa, Mohotani et Tahuta], Polynésie française)

marao'a (Tahitien, Polynésie française)

maro'a (Raivave, Tubuai) (Australe, Polynésie française)

maha, pa'ahua toretore (Ua Pou), pa'ahua va'ova'o (Ua Pou) (Marquisien du nord [= îles Eiao, Hatutu, Matu One, Motuiti, Nuku Hiva, Ua Huka et Ua Pou], Polynésie française)

ava'i (Tuamotu, Polynésie française)