French Version
Communities of littoral rockpools
Classification des habitats EUNIS 2012
Rockpools occur where the topography of the shore allows seawater to be retained within depressions in the bedrock producing 'pools' on the retreat of the tide. As these rockpool communities are permanently submerged they are not directly affected by height on the shore and normal rocky shore zonation patterns do not apply. For this reason rockpools have been dealt with as a separate habitat type, apart from the scheme of wave exposure and shore height. Four main rockpool biotopes have been described, and although it is accepted that an enormous variety of rockpool communities exist, it is hoped that these biotope descriptions are broad enough to adequately encompass most types. It would be meaningless to include the characterising species in a description at the habitat type level. Rockpools on the upper shore which are subject to rainwater influence and wide fluctuations in temperature are included in A1.42. Shallow rockpools in the mid to upper shore characterised by encrusting coralline algae and Corallina officinalis (A1.411); several variants of these coralline pools occur in south-west Britain and Ireland (A1.4112, A1.4113 and A1.4114). Deeper rockpools on the mid to lower shore can support fucoids and some sublittoral species such as kelp (A1.412). Those rockpools influenced by the presence of sand are characterised by sand-tolerant seaweed such as Furcellaria lumbricalis and Polyides rotundus (A1.413). Where more stable sand occurs in the base of the rockpool sea-grass beds can occur. Shallow rockpools on mixed cobbles, pebbles, gravel and sand may be characterised by hydroids (A1.414). A very rough guideline to the terms "shallow" and "deep" rockpools: "shallow" rockpools do not support kelp, whereas "deep" rockpools do. A1.41 does not include shallow standing water on compacted sediment or mixed substrata.
Situation: Rockpools occur in the littoral zone where the topography of the shore allows seawater to be retained within depressions in the bedrock producing 'pools' on the retreat of the tide.
Des cuvettes sont présentes là où la topographie du rivage permet la rétention d’eau dans les dépressions de la roche en place. Comme les biocénoses de ces cuvettes sont submergées en permanence, elles ne sont pas affectées directement par la hauteur sur le rivage, et la zonation normale des rivages rocheux ne s’applique pas dans leur cas. Pour cette raison, les cuvettes sont traitées comme un type de milieu physique distinct, indépendamment du schéma d’exposition aux vagues et de hauteur sur le rivage. On distingue quatre principaux types d’habitats de cuvettes intertidales et, même si l’on reconnaît l’existence d’une énorme variété de biocénoses de cuvettes, on espère que ces descriptions d’habitats sont suffisamment générales pour englober la plupart des types observés. Cela n’aurait pas de sens d’inclure les espèces caractéristiques dans une description du type de milieu physique. Les cuvettes de la partie supérieure des rivages, qui sont soumises à l’influence de l’eau de pluie et à de grandes variations de température, sont incluses dans les classes A1.42. Les types d’habitats des cuvettes intertidales sont les suivants : cuvettes peu profondes dans les parties moyenne et supérieure des rivages, caractérisées par des corallinales encroûtantes et Corallina officinalis (A1.411) ; on observe plusieurs variantes de ces cuvettes à corallinales dans le Sud‐Ouest de la Grande‐Bretagne et en Irlande (A1.4112, A1.4113 et A1.4114) ; les cuvettes plus profondes dans les parties moyenne et inférieure des rivages peuvent héberger des fucales et certaines espèces de la zone subtidale telles que des laminaires (A1.412) ; les cuvettes influencées par la présence de sable sont caractérisées par des algues qui tolèrent le sable, telles que Furcellaria lumbricalis et Polyides rotundus (A1.413) ; là où le sable est présent de manière plus stable dans le fond des cuvettes, il peut y avoir des herbiers de phanérogames marines ; des cuvettes peu profondes sur des substrats hétérogènes de galets, cailloutis, gravier et sable peuvent être caractérisées par des hydraires (A1.414). Approximativement, on peut distinguer les cuvettes « peu profondes » des cuvettes « profondes » en fonction de la présence de laminaires : ces dernières sont hébergées dans les cuvettes profondes. Les habitats A1.41 ne comprennent pas les retenues d’eau sur des sédiments compacts ou sur des substrats hétérogènes.
Situation : Des cuvettes sont présentes dans la zone intertidale là où la topographie du rivage permet la rétention d’eau dans les dépressions rocheuses.
Connor D.W., Allen J.H., Golding N., Howell K.L., Lieberknecht L.M., Northen K.O. & Reker J.B., 2004. The Marine Habitat Classification for Britain and Ireland. Version 04.05 (internet version: www.jncc.gov.uk/MarineHabitatClassification). Joint Nature Conservation Committee, Peterborough, 49 p. (Source)
