French Version
Les milieux humides de la zone sont intéressants pour leur richesse biologique. Elles constituent des lieux de
reproduction pour les amphibiens et suscitent des déplacements pour ces espèces. Une zone humide est composée
d'une pièce d'eau et d'une aulnaie-frênaie (habitat d'intérêt communautaire prioritaire). Elle est accompagnée de
cariçaie et phragmitaie au sud, habitats remarquables en Ile-de-France.
Le reste de la zone est occupé par une chênaie-charmaie plus ou moins dégradée.
Au bord du rond d'eau, on note la présence de l'Orchis négligé (Dactylorhiza praetermissa), espèce protégée
régionalement.
Pour délimiter la zone, nous avons retenu l'ensemble des milieux susceptibles d'abriter les espèces
remarquables. De ce fait, nous avons calé le périmètre sur le pourtour du boisement.
A l'ouest, la limite a été étendue à certaines pâtures dont la gestion "douce" permet la perennité de
certaines espèces remarquables.
Les parties les plus anthropisées (habitations, château, cultures) sont exclues de la zone.
A l'est, la limite de la zone s'appuie parfois sur le tracé de la future ligne LGV Esr (ieu-dit
"Bordeau").
