English Version
La ZNIEFF est située sur une butte témoin. Sur le pourtour, la végétation est plutôt spécifique des chênaies-frênaies. La partie centrales est constituée de chênaie-charmaie. On note la présence de vergers de pomme au sud et à l'est. Le nord de la zone est plus humide, ce qui est favorable au développement de certaines espèces.
Au sein du boisement, l'Asaret d'Europe constitue de vastes stations. Bien que très localisée actuellement, cette espèce tend à se disséminer (plusieurs pieds épars).
L'ensemble du boisement est compris dans la ZNIEFF. La partie sud du boisement a été exclue (site dégradé, exploité pour le moto-cross). La limite nord est calée sur le tracé de la future ligne LGV Est
