La partie située à l'ouest du site était occupée jusqu'à 2014 par une plantation de Pin maritime. Son déboisement a permis la réinstallation d’une lande à Erica ciliaris. Les dépressions sont occupées par une végétation de lande tourbeuse à Erica tetralix, Trichophorum cespitosum, Juncus squarrosus (rattachée à l’association de l’Ericetum tetralicis), tandis que les parties moins engorgées accueillent une lande fraîche à Erica ciliaris (Ulici minoris - Ericenion ciliaris).
Le site comprend également de beaux gazons amphibies vivaces de l’Elodo-Sparganion. Paradoxalement, ce n'est pas autour de l'étang, mais dans la partie récemment déboisée que l'on en trouve les plus beaux exemplaires. Il est probable que ces gazons seront progressivement colonisés par la lande humide.
On observe autour des mares des ceintures de végétation bien différenciées :
- Gazons à Potamot à feuilles de renouée (Potamo polygonifolii-Scirpetum fluitantis ou Hyperico elodis-Potametum oblongi) dans la partie la plus longuement inondée ;
- Gazon à Eleocharis multicaulis (Eleocharitetum multicaulis);
- Lande tourbeuse (Ericion tetralicis);
- Lande humide à Erica ciliaris (Ulici minoris - Ericenion ciliaris).
French Version
