French Version
Il s’agit d’une mare bordée d'une prairie marneuse embrousaillée et d'une saulaie dense. Elle s'inscrit au milieu de grandes cultures, sur le plateau de Sainte-Maure.
Deux espèces présentes sont protégées et l'observation en 2004 de Ranunculus ophioglossifolius (non revue en 2017 et 2018), très rare en région Centre, justifie la reconnaissance de ce petit ensemble en ZNIEFF de type 1.
La dynamique de fermeture de la mare semble cependant assez rapide et laisse, d'après les observations de 2018, peu de lumière aux espèces héliophiles. La population de Gratiole officinale est sans doute en net recul vu la diminution des effectifs entre 2004 et 2018.
Le contour est calé sur le chemin, le fossé et la route. Il inclut une mare ainsi que la prairie et la saulaie marécageuse qui l’entourent.
