DESCRIPTION
La région naturelle des plateaux et moyenne montagne vosgienne dite " plateau des Mille Etangs " se caractérise par une grande densité d'étangs tourbeux. Dans un relief assez peu marqué, les étangs du Pré Temeloup s'étendent à l'est du lieu-dit du même nom dans un contexte dominé par des pâturages mésophiles. Ces deux petits plans d'eau sont classés parmi les étangs oligotrophes des Vosges comtoises ; leurs eaux acides sont pauvres en éléments nutritifs.
Les hommes ont utilisé les caractéristiques de ces plateaux en rehaussant les verrous naturels par des digues et en aménageant des étangs, utilisés le plus souvent à des fins piscicoles. Dans ces plans d'eau, la faible profondeur et l'absence de gradient thermique autorisent le développement de la végétation sur toute la hauteur d'eau. La gestion traditionnelle a permis l'installation d'écosystèmes de grande valeur biologique.
Les grèves sableuses périodiquement inondées sont colonisées par des peuplements abondants de littorelle à une fleur. Les Vosges comtoises représentent le principal pôle régional de répartition de cette espèce protégée en France. En outre, ces milieux hébergent la corrigiole des grèves, le lythrum pourpier et surtout l'illécèbre verticillé, protégé en Franche-Comté. La queue de l'étang nord et la rive sud du second plan d'eau présentent des petites zones de bas-marais acides. L'installation de ces formations tourbeuses est favorisée par l'altitude, le climat froid et très humide, le substratum géologique cristallin associé à des placages glaciaires plutôt imperméables, la nature acide des eaux de ruissellement et des précipitations ainsi que par le relief peu accidenté.
Deux groupements pionniers de mousses très rares, voire exceptionnels en France apparaissent sur les talus sableux abrupts de l'étang nord, ce qui confère à ce site un intérêt bryologique majeur. Parmi les espèces remarquables, il faut citer la bruchie des Vosges, mousse saprotrophe (se trouvant notamment sur les berges d'étangs oligotrophes fréquentées par le bétail) d'intérêt européen, dont seuls quatre sites sont connus en France. Ces plans d'eau hébergent deux autres mousses (Atrichum tenellum et Pseudephemerum nitidum), une hépatique (Fossombronia foveolata) et deux sphaignes (Sphagnum platyphyllum et S. russowii), comportant pour la plupart d'entre elles moins de cinq stations dans le département.
STATUT DE PROTECTION
La zone est incluse dans le site Natura 2 000 " Plateau des Mille Etangs ". En outre, la présence de plantes protégées confère indirectement un statut de protection au milieu : la législation interdit en effet de porter atteinte aux espèces et aux milieux qui les supportent (arrêtés ministériels des 20/01/82 et 22/06/92).
OBJECTIFS DE PRESERVATION
La préservation de l'intégrité du milieu et de la qualité de l'eau ainsi que le contrôle du fonctionnement hydrologique sont les garants d'une bonne fonctionnalité écologique. Dans les étangs, la poursuite d'une pisciculture extensive est donc à encourager. L'enrichissement en éléments nutritifs serait notamment préjudiciable au maintien du cortège floristique inféodé à ces milieux. La pérennité des habitats est liée à la préservation des pratiques de gestion traditionnelles, notamment l'entretien respectueux des ceintures végétales actuelles et surtout la baisse du niveau des eaux en fin d'été. Enfin, les pratiques agricoles extensives, l'absence de drainage ou d'assainissement permettent de préserver la diversité biologique au sein des prairies avoisinantes.
Des mesures de gestion appropriées apparaissent nécessaires à la conservation de la station de bruchie des Vosges, relicte glaciaire rarissime : l'intensification des pratiques agricoles et notamment la fertilisation excessive entraînent l'altération de ses biotopes, de même que le drainage et la modification de la qualité des eaux. La poursuite d'un pâturage extensif, assurant un apport organique localisé et le maintien de plages de sol nu par un piétinement modéré, est donc à encourager.