English Version
Etang récent de faible profondeur avec des végétations de ceintures aquatiques et semi aquatiques en cours d'installation. Il est sur des terrains primaires du massif de granodioicte d'Alexain, qui sont des terrains acides.
Intérêt botanique : présence d'une espèce protégée nationalement et deux espèces rares au niveau départemental. La mise en place des ceintures de végétation peut réserver des surprises dans la mesure ou cet étang est récent et comporte des iles.
Intérêt ornithologique : présence d'un rallidé typique des milieux humides, la jeunesse du site peut la aussi réserver des surprises.
Intérêt entomologique : présence d'une libellule peu commune à rare dans le département.
Présence d'une espèce végétale de la liste déterminante des Pays de la Loire.
Délimitation prenant en compte le plan d'eau et ses bords immédiats. Là où se fait sentir de façon notable l'influence du facteur eau sur la répartition de la végétation.
