English Version
Ancienne carrière (sable et calcaire) recolonisée par une végétation calcicole par endroits, xérophile, et dominée par la fruticée sur les bords et le front de taille. Le fond, beaucoup plus humide (résurgences) est colonisé par une flore nettement plus hygrophile (fourrés de saules et de bouleaux).
L'intérêt est botanique avec la présence d'une plante rare en Sarthe et protégée au niveau régional: la Pirole mineure (Pyrola minor), mais aussi celle d'Orchidacées peu communes en Sarthe comme la Platanthère à deux feuilles (Platanthera bifolia) ou l'Orchis moucheron (Gymnadenia conopsea).
LImites épousant le contour d'une ancienne carrière servant d'habitat pour des espèces rares et peu communes en Sarthe.
