French Version
Il s'agit d'un petit étang enclavé dans le massif forestier de la Grande Charnie, en bordure proche de la lisière. Aux abords immédiats de ce plan d'eau s'est développée une lande humide accueillant une population d'une espèce végétale rare protégée sur l'ensemble du territoire national, à savoir la Rossolis à feuilles rondes (Drosera rotundifolia). Le petit coteau se prolongeant en aval du ruisseau présente également un intérêt floristique. Cette zone ne semble pas menacée actuellement.
Les limites de la zone englobent le plan d'eau, les abords immédiats du plan d'eau et le coteausec situé en aval.
