English Version
La zone des Gripôts à cheval entre Basse Goulaine et Saint-Sébastien constitue une entité homogène naturelles enclavée dans les quartiers résidentiels.
La constitution d'un déversoir d'orage de 8000 mètres cubes sur sol argileux en 1990 a permis à une faune des bois et des prairies humides de subsister.
Ce milieu de substitution a très bien été colonisé par un important peuplement d'odonates (35 espèces observées en 7 ans).
C'est le dernier site de reproduction des populations de salamandres et de grenouilles agiles des bois proches.
L'originalité du site provient du fait que les massettes ont tissé un important maillage de rhizomes au fond du déversoir en constituant une station d'épuration naturelle (la rhizosphère) des eaux en provenance du réseau routier proche.
Déversoir d'orage de Chalonges et ses milieux complémentaires périphériques:propriétés boisées avec étangs forestiers au nord;boisements de différents âges à l'ouest de la rue des plantes et au sud du chemin des Grôleries:futaies de chênes,friches de bouleaux et taillis de châtaigniers bas.
