French Version
Le talweg du ruisseau de Bois Philippe est ponctué de zones humides et tourbeuses. Les secteurs les plus plats en fond de vallons accueillent les zones hygrophiles et tourbeuses. Les coteaux sont recouverts partiellement de bosquets humides ou des suintements permettent l'installation de groupements végétaux fontinaux.
Vers l'Est, le milieu se dégrade pour l'aisser la place à la culture du maïs. Ce qui a terme influera sur la qualité des eaux.
Trois espèces végétales protégées au niveau régional sont présentes : Potentilla palustris, Anchusa sempervirens et Sibthorpia europaea. Une fougère est protégée sur le territoire départemental : l'osmonde royale. Cette zone naturelle sert de refuge à la couleuvre à collier.
Le slimites de la zone se calquent sur le fond du talwey et englobe les parties tourbeuses de l'amont vers l'aval.
