French Version
L’étang de la Ville Alain est situé en amont d’un petit affluent du « fleuve le Guyoult ».
Les bordures de l’étang sont colonisées par une saulaie marécageuse et de petites banquettes présentant des
communautés amphibies à Baldelia ranunculoïdes et Hydrocotyle vulgaris.
L’intérêt floristique est marqué par la présence de Luronium natans, espèce protégée au niveau national.
L’entretien des berges à l’est et au sud entraîne une banalisation de la flore
