French Version
La ZNIEFF de Clouchouren avait été désignée initialement pour 2 petites unités de tourbières de pente un peu séparées, sur Crozon et Lanvéoc, localisées dès la fin des années 1960 (TOUFFET). A partir de 1994, l'espace naturel situé à ce même endroit a été réévalué dans le cadre de l'Inventaire des tourbières du Finistère qui lui attribue un intérêt local, renouvelé en 2003. Cependant le milieu s'est semble t-il asséché en quelques dizaines d'années et le site ne comporte plus que des landes mésophiles avec quelques secteurs en dépression abritant des reliquats de landes humides, localement tourbeuses. Ce site conserve néanmoins une valeur de ZNIEFF pour la qualité des ses landes, les petits habitats humides qui s'y trouvent encore (parmi lesquels le fossé Ouest de la Départementale 155 entre les cotes d'altitude 35 et 40 mètres), ainsi que sa flore diversifiée.
- Habitats : landes mésophiles à humides à bruyère ciliée et ajonc de Le Gall (note : la bruyère à 4 angles - Erica tetralix est rare voire absente des landes malgré tout humides, dans la partie Ouest de la Presqu'île de Crozon, sans doute par un effet de péninsule) ; groupements aquatiques à éléocharis, potamot et millepertuis des marais et sphaignes ; groupement (localisé) de bas-marais à molinie et diverses laîches ; prairie humide à jonc acutiflore ; ptéridaies ; fourrés ; chênaie thermophile.
- Espèces : plusieurs plantes déterminantes n'ont pas été revues très récemment, mais cela ne signifie pas qu'elles ont définitivement disparues si le milieu qui les porte existe toujours et est en bon état (il ne figure pas de données antérieures à 1990 ; le spiranthe d'été signalé autrefois n'a lui plus aucune chance de réapparaître). La fauvette pitchou (Sylvia undata) est nicheuse probable.
- Conservation : les perturbations (ornières) que peuvent créer une fois de temps en temps le passage d'engins de gyrobroyage sous les lignes électriques traversant le site sont positives. Le fossé toujours en eau bordant la départementale D 155 ne doit faire l'objet d'aucun traitement chimique, son curage doit rester très modéré. Une reprise de la fauche de certaines landes serait souhaitable. Un petit dépôt de matériaux dans la lande existe au Sud-Ouest de Clouchouren.
Autres espèces présentes sur le site:
AGROSTIS STOLONIFERA
ANAGALLIS TENELLA
ANGELICA SYLVESTRIS
ANTHOXANTUM ODORATUM
BRACHYPODIUM SYLVATICUM
CALLUNA VULGARIS
CALYSTEGIA SEPIUM
CAREX BINERVIS
CAREX DEMISSA
CAREX FLACCA FLACCA
CAREX LAEVIGAETA
CAREX OVALIS
CAREX PANICEA
CAREX PULICARIS
CARUM VERTICILLATUM
CIRCEA LUTETIANA
CIRSIUM DISSECTUM
CIRSIUM FILIPENDULUM
CORYLUS AVELLANA
CRATAEGUS MONOGYNA
DACTYLIS GLOMERATA
DACTYLORHIZA MACULATA
DANTHONIA DECUMBENS
ELEOCHARIS MULTICAULIS
ERICA CILIARIS
ERICA CINEREA
ERIOPHORUM ANGUSTIFOLIUM
EUPATORIUM CANNABINUM
FRANGULA ALNUS
GERANIUM ROBERTIANUM
HOLCUS LANATUS
HYPERICUM ELODES
HYPERICUM TETRAPTERUM
ILEX AQUIFOLIUM
IRIS FOETIDISSIMA
JUNCUS ACUTIFLORUS
JUNCUS ARTICULATUS
JUNCUS BULBOSUS
JUNCUS CONGLOMERATUS
JUNCUS EFFUSUS
LOBELIA URENS
LYCHNIS FLOS-CUCULI
LYTHRUM PORTULA
LYTHRUM SALICARIA
MENTHA AQUATICA
MOLINIA CAERULEA
OENANTHE CROCATA
PEDICULARIS SYLVATICA
PLANTAGO LANCEOLATA
POLYGALA SERPYLLIFOLIA
POTAMOGETON POLYGONIFOLIUS
POTENTILLA ANSERINA
POTENTILLA ERECTA
PRUNELLA VULGARIS
PRUNUS SPINOSA
PULICARIA DYSENTERICA
QUERCUS ROBUR
RANUNCULUS FLAMMULA
RUBIA PEREGRINA
RUBUS FRUTICOSUS
RUSCUS ACULEATUS
SALIX ATROCINEREA
SALIX REPENS REPENS
SANICULA EUROPAEA
SCORZONERA HUMILIS
SERRATULA TINCTORIA
SOLANUM DULCAMARA
SORBUS AUCUPARIA
STACHYS OFFICINALIS
TEUCRIUM SCORODONIA
ULEX EUROPAEUS
ULEX GALLII
ATHYRIUM FILIX-FEMINA
DRYOPTERIS AFFINIS
DRYOPTERIS DILATATA
PHYLLITIS SCOLOPENDRIUM
POLYSTICHUM SETIFERUM
PTERIDIUM AQUILINUM
SPHAGNUM DENTICULATUM
VIPERA BERUS
Le périmètre englobe tous les espaces en landes humides et mésophiles assez rapprochés les uns des autres et situés sur le versant Nord d'un petit talweg. Une prairie humide et la marge d'une prairie artificielle permanente sont les seuls espaces agricoles compris dans la zone. Les seuls boisements résineux inclus sont des pinèdes assez claires sur landes ou fougères.
