French Version
Cet étang est situé au sud-est du bois de Pouez. Il présente des berges tourbeuses sur lesquelles on observe des
communautés amphibies avec des groupements à Baldelia ranunculoïdes et Hydrocotyle vulgaris et des
formations à Pilularia globulifera.
Le site est bordé de boisements plus ou moins humides dont un bois de Betula pubescens à Molinia caerulea qui
tend vers le bois de Quercus robur à Molinia caerulea, par endroit.
La végétation aquatique est peu développée mais on note la présence d’une petite station à Luronium natans,
espèce protégée au niveau national.
Tous les étangs sont en cours d’envahissement par Myriophyllum aquaticum. Cependant, cette espèce ne forme
par de trop grandes populations.
Le périmètre est recentré sur l'étang et les bordures humides.
