English Version
Ce petit coteau calcaire situé à l'ouest de Fumel a conservé une superficie importante de milieux herbacés calcaires, peu perturbés, où se développent des stations abondantes en orchidées. La richesse en orchidées est particulièrement élevée et certaines espèces observées depuis plus de 10 ans sont rares au niveau régional ou départemental.
Les risques d'évolution par progression des cultures ou des plantations existent toujours, bien que le phénomène s'observe surtout aux alentour du coteau. L'enfrichement par manque d'entretien est pour l'instant peu prononcé et le phénomène est ralenti par la présence d'affleurement de calcaire dur où les ligneux s'installent plus lentement que sur les calcaires tendres.
Coteau calcaire occupé par des milieux peu artificialsés et comprenant un noyau central très riche en orchidées. En limite de la ZNIEFF, les milieux les plus artificialisés (cultures, peupleraies) ont été exclus.
