English Version
Ces petites vallées et les coteaux qui les bordent sont relativement peu touchées par le développement de l'agriculture et l'extension de l'urbanisation. C'est pourquoi il subsiste de nombreux milieux naturels ou semi-naturels peu dégradés et présentant une richesse floristique et faunistique remarquable. La richesse en orchidées et en plantes rares en fait un site d'intérêt patrimonial élevé, à préserver.
La proximité immédiate de Villeneuve-sur-Lot et de la route nationale 21 peuvent laisser présager des évolutions négatives dans le futur (progression de l'urbanisation et aménagements divers). Des travaux de rectification de la RN 21 sont en cours, qui vont toucher directement la vallée de Larpigne.
La ZNIEFF est constituée de milieux peu ou pas articialisés (exclusion de la plupart des zones urbanisées, cultures et plantations), présents sur les vallées des ruisseau de Larpigne et de Lalande, ainsi que sur les coteaux les bordant. Sur ce territoire, elle intègre les milieux les plus rares et/ou les mieux conservés, qui accueillent de nombreuses espèces à valeur patrimoniale.
