English Version
Coteau argilo-calcaire, orienté franchement ouest et sud, occupé par des formations de type pelouses sèches, landes sèches à genévriers et prairies méso-hygrophiles (en contrebas) offrant une diversité d'orchidées remarquables tant en milieux secs qu'en milieux plus humides.
Coteau de Lasbals occupé par des formations ouvertes de type pelouses, landes, ou bois clairs (faciès de recolonisation de la forêt termophile), de la croupe sèche ou mésophile aux prairies méso-hygrophiles en pieds de coteau. La limite s'appuie sur les boisements denses (exclus) et les ruisseaux en contrebas.
