English Version
Le périmètre engloble un ensemble de pelouses et prairies maigres de fauche, non amendées, avec un cortège floristique très caractéristique de ces habitats oligotrophes.
La topographie, bien que peu mouvementée, suffit à dessiner une topo-séquence du mésophile à l'hygrophile tourbeux :
Pelouse à Nard ;
Prairie de fauche thermo-atlantique ;
Pré tourbeux atlantique.
L'enclavement partiel de ces milieux herbacés dans un contexte forestier (Domaine de Bort) et une certaine difficulté d'accès, constituent, en soi, une protection. Cet ensemble est hors système agricole, géré par une fauche annuelle destinée à "entretenir" et produire du foin. Ces pelouses hébergent, a priori, la plus belle population d'Orchis bouffon des monts d'Ambazac.
La limite de la znieff prend en compte l'ensemble des pelouses et prairies naturelles de fauche, non amendées. Les limites sont franches, s'appuyant globalement, à l'ouest sur la lisière du domaine forestier de Bort et à l'est sur la D44.
Une voie ferrée qui coupe la znieff en deux a été intégrée au périmètre car les formations végétales se trouvent de part et d'autre de celle-ci, de plus elle génère des habitats de substitution originaux.
