English Version
L’originalité du pays de Chambaran, au sein du Bas-Dauphiné réside dans son substrat géologique, qui n’a pas d’équivalent dans les régions alpines françaises : la glaise à quartzite. Celle-ci donne des sols très pauvres, plus ou moins acides, recouverts à l’état naturel par une chênaie mixte à Molinie bleue, parcourue par des vallons frais tourbeux à sphaignes. Cette particularité géologique, alliée aux caractéristiques biogéographique particulières du Chambaran, subissant encore des influences atlantiques, explique la présence de nombreuses plantes rares, parvenant ici en limite orientale de leur aire de répartition géographique. Les espèces atlantiques trouvent refuge ici dans les prairies et landes humides issues du défrichement de la forêt et dans les vallons frais, tout comme certaines espèces montagnardes trouvent ici refuge à basse altitude. La Combe de Beuclar abrite ainsi plusieurs plantes remarquables. Deux fougères recherchent l'ombre, la fraîcheur et l'humidité pour se développer ; on les rencontre sur les bords du ruisseau. Le Polystic à aiguillons a une distribution plutôt montagnarde ; il recherche la fraîcheur et l’humidité dans les ravins encaissés, les bords de ruisseaux. Le Polystic à soies recherche pour sa part ombre, fraîcheur et humidité atmosphérique dans les vallons, les ravins encaissés et les bois de pente ; il a une répartition plutôt atlantique mais trouve dans les Chambarans les conditions d’hygrométrie nécessaires à son développement. Toutes deux doivent leur nom aux arêtes prolongeant les dents des pinnules (les indentations des feuilles).
