French Version
Ce secteur est situé sur les versants les mieux exposés du serre de la Pierre plantée. Il est composé de landes à Genêt purgatif, de rochers, de châtaigneraies et de quelques prairies. Les landes à genêts sont ici assez ouvertes et pâturées par les troupeaux d'ovins, cette pratique contribuant au maintien de milieux naturels diversifiés. Les oiseaux comme le Busard cendré et la Fauvette pitchou trouvent dans ces lieux à la fois terrains de chasse et zone d'alimentation. La châtaigneraie abrite des espèces cavernicoles comme le Gobemouche noir, la très rare Chouette de Tengmalm et peut être des chauves-souris qu'il conviendrait de rechercher. L'Orchis punaise, plante protégée, profite de l'entretien par l'homme de ce secteur pour s'épanouir. Un coléoptère, remarquable par ses couleurs bleu et noir, assorti de longues antennes, fréquente les boisements du site : c'est la Rosalie des Alpes, une espèce qui se nourrit exclusivement de bois mort.
