French Version
Le village de Lesches-en-Diois est situé sur un plateau d'altitude, bien exposé au sud et couvert de lavandes, dans le haut Diois entre les villages de Beaumont-en-Diois et de Beaurières. Le village est implanté au pied de la montagne du Puy, qui se dresse à 1550 m d'altitude à son nord-est. La montagne du Puy se présente comme une montagne allongée aux formes régulières, dont la crête rocheuse et boisée orientée du sud-ouest au nord-est délimite deux versants symétriques aux pentes régulières, plus accentuées toutefois en versant nord. Les pentes sud de la montagne du Puy, qui s'allongent jusqu'au village de Lesches-en-Diois, sont principalement couvertes de boisements de chênes et de pins. En versant nord, les boisements plus frais sont surtout composés de hêtres et d'autres arbres montagnards, parmi lesquels quelques Sapins pectinés. La montagne du Puy abrite un ensemble d'espèces montagnardes, dont certaines rares et protégées qui font son intérêt. La Racine-de-Corail est une curieuse petite orchidée qui fleurit discrètement dans les sous-bois. L'Orchis de Spitzel est une autre orchidée des bois montagnards aux petites fleurs rougeâtres à verdâtres accrochées à une petite tige. Deux oiseaux emblématiques sont également présents sur cette montagne : la Gélinotte des bois et le Tétras lyre. Un sentier balisé au départ de Lesches-en-Diois permet de découvrir par un parcours en boucles les différentes facettes de la montagne, et d'apprécier le vaste panorama de la crête. La montagne est également utilisée comme piste d'envol pour les adeptes du parapente ou du delta-plane.
