English Version
Cette grande zone de marais reste très intéressante et originale. L'homme en a assez profondément façonné le milieu : création d'étang aux formes rectilignes, layons de chasse. Elle est constituée d'une mosaïque de milieux humides : phragmitaies (roselière à phragmites), taillis d'aulnes ou de bouleaux, prairies humides comportant des stations de plantes rares. L’Écuelle d’eau, en particulier, est une petite plante de la famille des carottes (ombellifères). Elle présente de minuscules fleurs blanches ou rosées et des feuilles arrondies en forme d’écuelle qui lui ont valu son nom. Cette plante est relativement bien représentée en région Rhône-Alpes ; elle n’en a pas moins subi une forte régression depuis le dix-neuvième siècle. Les passereaux liés aux zones humides sont très nombreux avec en particulier la présence simultanée de trois rousserolles (Rousserolles effarvatte turdoïde et verderolle). Le rare Courlis cendré y a aussi été observé et est susceptible d'y nicher. Il serait dommage qu'un tel paysage, désormais rare dans le Bas-Dauphiné, se banalise.
