English Version
A l’est du Bugey s’étend le vaste synclinal du Valromey qui présente une unité géographique remarquable : il est constitué par le bassin du Séran flanqué de deux chaînes dépassant chacune 1000 m d'altitude, la forêt de Cormaranche à l’ouest et le Grand Colombier à l’est. Le climat, abrité des régimes océaniques, est ouvert aux influences méridionalesLes falaises abruptes entourant de part et d’autre la cascade du Séran abritent un couple de Faucon pèlerin. Détenteur du record de vitesse en piqué, le Faucon pèlerin fond sur sa proie à la vitesse vertigineuse de 270 km/h !Perché du haut de sa falaise, il surveille pigeons, corneilles, passereaux et autres…… Un oiseau malade ou isolé et voici que le faucon pèlerin prend de l’altitude pour mieux piquer sur sa proie. Rare et menacé, il a bien failli disparaître, notamment à cause de pesticides comme le DDT (aujourd’hui interdit), qui provoquaient sa stérilité.
