French Version
Ce secteur, qui s’étend le long de la Saône, du CD 9 au nord jusqu’au hameau des Varennes au sud, conservent un paysage de qualité caractéristique du Val de Saône. Englobant d’anciennes prairies et forêts alluviales inondables, aujourd’hui réduites comme peau de chagrin, il conserve un maillage bocager important ainsi que quelques pâtures où paissent vaches et chevaux. Cette mosaïque de milieux est garante d'une grande richesse tant floristique que faunistique. Les quelques prairies inondables hébergent, entre autres, la ravissante Fritillaire pintade, une liliacée typique du Val de Saône, protégée en région Rhône-Alpes. En hiver, le plan d’eau en amont de l’écluse sert de zone d’hivernage à de nombreux anatidés. Pour preuve, des troupes relativement importantes de Fuligule morillon et de Sarcelle d’hiver sont régulièrement observées. Les zones inondées de faible profondeur constituent des frayères à Brochet, précieuses compte-tenu de la raréfaction généralisée des sites de reproduction de l'espèce. Enfin, la Bécassine des marais, considérée comme l'une des espèces nidificatrices les plus menacées de France, est aussi régulièrement observée lors de ses escales migratoires. En matière d'insecte, Soulignons la présence du Gomphe très commun. Connue de vingt-quatre localités du département du Rhône, cette libellule semble très localisée en dépit de son nom, voire même sporadique.
