French Version
Le site s’articule autour d'un ensemble de cours d’eau de montagne. On y rencontre la Loutre, mais aussi des amphibiens tels que le Crapaud commun et le Sonneur à ventre jaune. L’Aeschne paisible peut également y être observée à la belle saison : les espèces de cette famille de libellules sont de grande taille, avec un corps élancé et vigoureux. L’Aeschne passe souvent inaperçue parce que partiellement crépusculaire ; elle vole aussi pendant la nuit. Le secteur est recouvert d’une forêt humide de hêtres et de sapins. En sous-bois poussent fougères et mousses. La Buxbaumie verte appartient ainsi à une famille de mousses très discrètes : elles ne sont jamais très abondantes ; de plus, leur petite taille les rendent difficiles à observer. La Buxbaumie mesure quant à elle à peine plus d'un centimètre. Elle pousse en forêt dense et sombre, sur des bois de résineux pourrissants au sol dont la décomposition est déjà bien avancée (bois s’écrasant sous la pression du doigt). Des formations à hautes herbes (ou mégaphorbiaies), se développent ici, riches d'espèces telles que l’Arabette des Cévennes (une plante endémique, c'est à dire dont l'aire de répartition est limitée à une zone géographique restreinte) que l'on ne rencontre que dans le Massif central, ou encore le Pétasite blanc, dont le nom fait allusion à la présence d'un tomentum épais sur la tige et les feuilles. Citons également dans d'autres types de milieux la Saxifrage de Prost et le Pavot du Pays de Galles, autres plantes remarquables présentes. Le Grand corbeau, habitant des lieux, est le plus grand des passereaux d'Europe. Adulte, il est entièrement noir brillant avec des reflets bleu violacé verts et pourpres. Très curieux, c’est un des oiseaux les plus intelligents.
