English Version
Ce site disjoint regroupe les quatre "sucs" les plus intéressants du secteur : Chabrière, Roches de Borée, Suc de Touron et Gouleyou, Rocher de Pialoux. Ils font partie d'une même entité, avec des espèces et des milieux naturels globalement similaires. Des plantes caractéristiques des éboulis comme les fougères Cryptogramme crispée et Dryoptéris oréadès, côtoient des plantes protégées en région Rhône-Alpes : la Saxifrage de Prost et le Lycopode sélaginelle. Peu de données sont malheureusement disponibles en ce qui concerne la faune : il convient néanmoins de citer le Grimpereau des bois, avec une population très marginale par rapport à celle du Massif central. Bien que l'espèce soit observée, aucune preuve de nidification de la Bécasse des bois n'a été obtenue à ce jour.
