English Version
Les vallons de serre Long, des Clautres et de Chalaix sont fortement encaissés, à l'image des autres vallons de la côte du Rhône ardéchoise, avant leur débouché sur la plaine rhodanienne. Restés sauvages, ils abritent une faune et une flore riches et variées, en partie marquées par l'influence méditerranéenne. Deux couples de Hibou grand-duc nichent ici. Le Martin-pêcheur d'Europe fréquente régulièrement la partie aval du ruisseau de Chalaix. Les coteaux bien exposés sont occupés par la Fauvette passerinette. Plusieurs espèces de rapaces (Bondrée apivore, Milan noir, Circaète Jean-le-Blanc) chassent sur ces milieux ouverts ou semi-ouverts et installent leur aire dans les forêts de versant.
