English Version
Le massif du Bas-Bugey est une région d’une très grande richesse biologique. A l'écart des principales voies de communication, il reste bien préservé. Mais c'est sa physionomie qui présente le plus d'intérêt. De la plaine du Rhône au sommet du massif (Molard Dedon, 1219 m), le dénivelé est de près de 1000 m. Les conditions climatiques rencontrées sur l'ensemble du massif sont particulièrement variées et permettent une grande diversité botanique. Les milieux rencontrés sont aussi divers que tourbières, lacs, forêts montagnardes, pelouses sèches, pâturages, falaises... Le marais du château de Tavollet abrite une remarquable population d’Aeschne affine, une libellule plutôt méridionale. Citons aussi la présence d’une fougère rare en région Rhône-Alpes. La Thélyptère des marais est une fougère à rhizome traçant formant des populations denses et étendues parmi les touradons de laîches, de roseau ou bien en sous-bois. Comme son nom l’indique, elle est inféodée aux milieux marécageux. Hygrophile, elle colonise différents types de zones humides : marais, queues d’étang, bordures alluvionnaires des cours d’eau, boisements marécageux, roselières.
