French Version
Le massif du Bugey est une région d’une très grande richesse biologique. A l'écart des principales voies de communication, au moins dans sa partie la plus au sud, il reste bien préservé. L'ensemble est particulièrement diversifié. Ce petit secteur a été retenu pour son grand intérêt botanique. Le milieu est ouvert et cerné de bois. Les espèces rencontrées sont typiques des milieux rocailleux, calcaires et secs. Un approfondissement des connaissances serait d'ailleurs souhaitable, notamment en ce qui concerne la détermination des habitats naturels. Beaucoup de ces espèces de milieux secs mais ouverts sont peu communes, comme le Plumet , l'Alysson des montagnes, l'Arabette à oreillettes, l'Inule à feuilles de spirée , l'Orpin de Nice ... En ce qui concerne la faune, l'Alouette lulu et l'Engoulevent d'Europe sont également présents. Ces espèces s'installent dans des milieux ouverts à végétation basse et clairsemée.
