English Version
L’avant-pays savoyard est une zone vallonnée préfigurant les premiers reliefs des Préalpes calcaires. Etangs et vallées humides jalonnent la région, apportant une richesse, notamment en libellules remarquables. La Combe Veyron abrite ainsi deux discrètes demoiselles. L’Agrion de Mercure, inscrite sur la liste rouge nationale des espèces menacées est en déclin dans nombre de pays européen, et sa population française représente une proportion importante des effectifs, ce qui justifie d'autant plus leur préservation. Récemment découverte en Savoie, l’espèce a besoin du maintien d’une végétation riveraine entretenue pour se développer. L’Agrion délicat fréquente les tourbières de plaine, plus ou moins acides, et les cours d’eau lents avec suintements entre les végétaux des bancs de la rivière. Elle est considérée comme rare en région Rhône-Alpes.
