English Version
Le lac de Montriond s'insère dans une étroite vallée à 1060 m d'altitude, dans un cadre sauvage et pittoresque, marqué par des falaises rocheuses et d'épaisses forêts de conifères. D'origine naturelle et alimenté par plusieurs ruisseaux, il évacue ses eaux dans la Dranse de Montriond mais aussi par des pertes qui, chaque été, provoquent une baisse spectaculaire du niveau des eaux. Ce lac exerce un attrait incontestable pour les touristes et attire de nombreux pêcheurs. Peu diversifiée, sans doute en raison de la variation de son niveau d'eau, la végétation aquatique se résume essentiellement à la présence de la Zannichellie des marais, inscrite sur la liste rouge régionale des espèces menacées. Les rives vaseuses accueillent quant à elles plusieurs espèces végétales de grand intérêt comme l'Eléocharis d'Autriche, le Cresson d'Islande, la Renouée amphibie. Y poussait également autrefois la Swertie vivace.
