French Version
Situé en zone centrale du Parc National de la Vanoise, ce secteur se présente, d'un part de vue géomorphologique, sous forme de deux grands versants opposés. Toutefois, les nombreuses ruptures de pentes créent des milieux aussi différents que nombreux. Associés aux lacs, et aux éboulis, ils offrent ainsi une multitude d'habitats naturels. La zone concerne le fond du vallon depuis le col de la Leisse jusqu'au lieu-dit d'Entre-deux-Eaux, une partie du versant adret situé sous la Grande Motte et une grande partie du versant ubac. L'afflux touristique reste concentré dans le fond du vallon, les versants ne sont que très peu parcourus. Seul un pâturage ovin intensif est pratiqué pendant la période estivale. Tout comme le vallon voisin de la Rocheure la flore y est d'un intérêt particulièrement important. Les deux zones sont d'ailleurs très complémentaires. Parmi les plantes les plus remarquables, on peut noter la présence des Saxifrage fausse-mousse et fausse-diapensie, pour ne citer que celles-ci.
