French Version
Il s'agit d'un marais dominé initialement par une magnocariçaie (peuplement de grandes laîches) piquetée de Saules cendrés, au sein duquel un étang a été creusé par les chasseurs. La terre extraite a été utilisée pour créer deux îlots, et également disposée autour de l'étang sous forme d'une épais remblai dont la présence est à déplorer. Cet ensemble est néanmoins intéressant car la création d'une surface d'eau libre a permis la venue de quelques oiseaux d'eau et favorisé l'installation de batraciens (le crapaud commun s'y reproduit) et de plantes jusque là inconnues pour le marais. Depuis 1991, une convention tripartite entre la commune de Chens-sur-Léman, la Direction Départementale de l'Agriculture et de la Forêt et l'Office National des Forêts organise la conservation et la gestion de ce marais.
