English Version
Ce petit marais de plaine est installé dans une légère dépression du plateau de la Semine. Autrefois uniquement occupé par une cariçaie (formation végétale dominée par les laîches) mêlée au roseau, il est aujourd'hui largement dominé par la roselière, avec quelques reliques de la cariçaie. Les petits ligneux, fortement implantés, forment de véritables massifs qui morcellent le marais. La cariçaie abrite le délicat Liparis de Loesel, ainsi que le Séneçon des marais, deux plantes protégées. Une prairie humide périphérique largement fleurie, et encore fauchée, abrite l'Orchis de Traunsteiner, également protégé. Il serait judicieux de préserver ce marais non seulement pour sa flore, mais aussi pour la faune locale à laquelle il sert de zone refuge voire de reproduction, mais aussi de point d'eau.
