English Version
Il s'agit d'un ensemble diversifié de prés, haies, mares et boisements divers ; il est situé au nord de la RN 7, au lieu-dit les Flaches. Sur le tout plane une ambiance de haras, puisque ce sont les chevaux qui façonnent ici le paysage. Il inclut également une grande part du bassin versant des sources du ruisseau du même nom. Outre le paysage, la présence d’une faune particulière en voie de raréfaction contribue à la richesse naturaliste du site. Ainsi, la présence dans les mares, flaques et autres trous d’eau du Sonneur à ventre jaune se révèle en tout point remarquable. Ce petit crapaud primitif au ventre jaune vif et aux tendances nettement forestières se reproduit assez tardivement et trouve ici les conditions idéales pour cela. Une importante population de Grenouilles vertes est également présente. Une riche avifaune insectivore mérite également d'être citée; elle trouve dans les prés une nourriture importante, et dans les fourrés inextricables des zones de reproduction idéales. Tel est le cas, entre autres, de la Pie-grièche écorcheur.
