English Version
Située sur le plateau agricole au nord-ouest d’Irigny, cette zone humide de dimension modeste s'inscrit dans une plaine vouée à la polyculture. Les parcelles sont consacrées à des vergers (pêchers, poiriers) et à des cultures de céréales entrecoupées ça et là de friches. La présence de petites mares d’origine artificielle renforce la diversité de ce paysage agricole au sein duquel les prairies humides sont très disséminées. Cette zone humide, parsemée de saules, se compose de deux étangs séparés par une grande haie brise-vent de peupliers. Il s'agit d'un biotope remarquable ; dès le printemps, il résonne à la tombée de la nuit du chant puissant des Crapauds calamite et des Grenouilles vertes qui, comme chaque année à cette période, regagne leur lieu de naissance pour se reproduire. Une oreille attentive percevra également le chant du rare Pélodyte ponctué (la "Grenouille persillée"), rappelant étrangement le crissement d’une chaussure en cuir. La présence d’une petite population de cette espèce dont les populations sont très fragmentaires dans le Rhône accroît l'intérêt naturaliste des lieux ; le Pélodyte trouve ici l’habitat adéquat pour sa reproduction.
