French Version
La Loire, au nord du Puy, s'engage dans de vastes gorges granitiques principalement forestières. Les versants bien exposés sont occupés par la chênaie pubescente. Sur les versants orientés au nord, celle-ci laisse place à une chênaie-frênaie. En bordure de Loire, l'aulnaie-frênaie alluviale jouxte les plages de galets et les bordures aquatiques. C'est sur les versants très chauds et rocheux qu'il faut chercher le principal intérêt botanique de la ZNIEFF. En effet, sur ceux-ci sont présentes plusieurs espèces rares en Auvergne telles que la Marguerite de Montpellier ou le Muflier asaret.
La délimitation correspond à l'unité representée par la vallée encaissée et boisée.
