French Version
La ZNIEFF du Domaine de Sainte Marthe se situe dans la plaine bocagère du narbonnais, entourée à l'est par la montagne de la Clape et à l'ouest par l'agglomération de Narbonne.
Cette ZNIEFF d'une vingtaine d'hectares correspond à un ancien domaine agricole, reconverti aujourd'hui en zone humide.
Le paysage environnant immédiat de cette zone artificielle est un parcellaire agricole sillonné par des canaux et de nombreux axes de transports terrestres (autoroute 9, voie ferrée...). Elle est encadrée à l'est et à l'ouest, respectivement par, les canaux de Sainte-Marie et de Grand Vignes, et, au nord et au sud, respectivement par, les routes départementales 168 et 32.
La principale activité humaine qui se déroule sur cette ZNIEFF est la « randonnée fluviale « organisée par le propriétaire du domaine : circuit dans les canaux en bateaux électriques.
Le périmètre de la ZNIEFF englobe l'ensemble des parcelles de prairies humides au lieu-dit « els Armasses de Calas « entre les habitations de Sainte-Marthe au nord et celles de Saint-Etienne au sud-est.
Les limites sont partout des digues et fossés qui font la transition avec les parcelles cultivées (vignes, vergers, terres en friches) ou urbanisées (bâtiments de Saint-Etienne).
