English Version
Cet ensemble écologique regroupe des massifs forestiers, des étangs, des prairies humides, des coteaux calcaires et le bocage entre ses éléments forts.
Du point de vue géologique au nord nous avons des terrains sableux et argileux datés du Pliocène. Puis vers le sud des terrains calcaires des séries de Sablé et de Bouère (datés du Tournaisien).
Intérêt botanique : 2 espèces végétales protégées au niveau national; 2 espèces végétales protégées au niveau régional; 20 espèces végétales déterminantes.
Intérêt ornithologique : présence de 4 espèces figurant sur la liste déterminante des Pays de la Loire.
Intérêt mycologique : population diversifiée de champignons
Les limites comprennent les massifs forestiers, les étangs et le bocage situé au sud du fait de la présence de coteaux calcaires thermophiles. L'extension vers le sud permet d'englober des milieux nouveaux à forte valeur floristique..
L'extension de zone englobe au sud du massif forestier un coteau calcaire thermophile bocager présentant un fort intérêt floristique, dont deux zones accueillant
respectivement 9 et 14 espèces floristiques déterminantes
