English Version
L'intérêt ornithologique de cet étang, mis en évidence dans l'inventaire de première génération, a été confirmé lors de l'actualisation puisque 6 espèces d'oiseaux déterminants ont été recensés. On notera tout particulièrement la présence de la Nette rousse, rare en région Centre. D'autres oiseaux remarquables utilisent également l'étang comme gîe d'étape ou d'hivernage. La grande roselière bordant les rives de l'étang leur offre un contexte favorable. En termes floristiques, une seule espèce remarquable (car protégée en région Centre-Val-de-Loire) est présente : l'Hottonie des marais (Hottonia palustris).
Le contour est calé sur les limites de l'étang et des saulaies attenantes.
