French Version
Au cœur du plateau calcaire de la Montagne châtillonnaise, à dominante forestière, le site présente un secteur de plateau forestier riche en espèces de faune et de flore d'intérêt régional.
Les zones forestières sont particulièrement favorables aux chauves-souris; en effet, une colonie de mise-bas d'une quarantaine d'individus de Petit rhinolophe (Rhinolophus hipposideros), espèce d'intérêt européen, a été observée dans une maison forestière. Ses territoires de chasse comprennent les boisements, les layons forestiers et les coupes.
Les boisements présentent divers milieux forestiers d'intérêt régional et typiques du Châtillonnais avec entre autres :
- de la hêtraie-chênaie sur sols profonds de plateau,
- de la chênaie sessiliflore thermophile sur lapiaz,
- de la hêtraie chênaie à Laîche blanche (Carex alba) sur les versants riches en calcaires.
Des espèces végétales déterminantes pour l'inventaire ZNIEFF y ont été observées à l'image de l'Orge des bois (Hordelymus europaeus).
Les boisements intègrent par ailleurs localement quelques pelouses en situation de clairière, ainsi que des ourlets calcicoles. On y trouve la Gentianelle ciliée (Gentianopsis ciliata), espèce protégée réglementairement.
Ce patrimoine dépend essentiellement d’une gestion forestière à base de peuplements feuillus et de traitements adaptés aux conditions stationnelles (sol, climat, topographie, hydrographie), conservant les milieux annexes (clairières, layons, ourlets et lisières).
Périmètre délimité par les terrains de chasse des chauves-souris autours des gîtes de mise-bas. Le plateau forestier et le début de combes boisées est compris dans la ZNIEFF.
