English Version
Cette ZNIEFF résulte de la fusion des deux ZNIEFF d'origine qui tenaient compte séparément du pène de Béon et du pène de Castet-Bielle. Ce regroupement tient compte du lien fonctionnel entre les peuplements d'oiseaux des deux pènes et aussi du fait qu'ils constituent les deux parties de la réserve naturelle nationale de la vallée d'Ossau.
Le principal intérêt de cette ZNIEFF résultat de la nidification des rapaces rupestres, notamment du vautour fauve et du vautour percnoptère. Elle est relativement protégée des évolutions négatives grâce à son statut de réserve.
