French Version
Le puy Turlau a la forme caractéristique d'une butte témoin, constituée de versants abrupts et d'une partie sommitale plane. Ses versants sont boisés essentiellement de Pins sylvestres à l'exception du versant sud offrant encore de vastes clairières et de quelques trouées sur les versants est et ouest. Les parties non boisées sont colonisées par des plantes appartenant pour l'essentiel à l'alliance du xérobromion erecti. Le sol est très peu recouvert par la végétation et il se délite très facilement.
Les espèces remarquables sont essentiellement des plantes. Six espèces protégées ont été recensées sur le site dont quatre orchidées : Gymnadenia coniopsea, Limodorum abortivum, Ophrys apifera, Serapias lingua, Plantago maritima et Staehelina dubia. De plus, deux espèces méritent une mention particulière : Ophrys lutea, connue d'une seule autre station en Limousin et Dorycnium pentaphyllum qui semble être mentionnée ici pour la première fois en Limousin.
Périmètre limité au coteau escarpé en bordure de la route communale.
