French Version
Le Col des Prés marque la limite entre le plateau de la Leysse, balcon à l’est de Chambéry et le cœur du Massif des Bauges. Il constitue de ce fait un axe de communication important. Le calme et la beauté du site en font lieu de récréation très fréquenté. C’est sur le versant sud du col (vers le plateau de la Leysse) que la Reysse, l’un des principaux affluents de la Leysse, prend sa source, donnant lieu à un vaste ensemble de prairies humides et de "bas-marais" (marais tout ou partie alimentés par la nappe phréatique) alcalins, tous deux rares dans le contexte karstique du massif des Bauges. L’intérêt naturaliste local est conforté par la présence à proximité de prairies de fauche de bonne qualité dont la flore est variée et sur les versants montagneux proches, de milieux secs, chacun apportant un tribut supplémentaire à la richesse des milieux.
