English Version
Cette tourbière d'altitude est installée dans une dépression allongée, alimentée par le ruissellement et les précipitations. Elle possède un exutoire qui rejoint un ruisseau alimentant la tourbière de Sommand. La tourbière du Vélard comporte des prairies à Molinie bleue ou à Laîche ferrugineuse, des "bas-marais" (marais tout ou partie alimentés par la nappe phréatique) acide ou alcalin selon l'alimentation hydrique, des "gouilles" et des bombements de Sphaignes colorées avec quelques taches de pessière. Elle abrite cinq espèces végétales protégées au niveau national ou régional. Autrefois pâturée, il semble qu'aujourd'hui l'activité pastorale y soit réduite. Elle s'inscrit désormais dans un réseau de pistes de ski et de remontées mécaniques.
