English Version
L'origine du "Voua" de la Motte est la même que celles du Voua des Splots et du Voua Bénit, c'est à dire qu'il occupe le fond d'une doline glaciaire. Toutefois, ce voua est plus petit, de forme arrondie, peu encaissé et intégré dans une zone boisée. De plus, cet étang est bordé d'une large magnocariçaie (peuplement de grandes laîches). Il se démarque de ses voisins en matière botanique par la présence du Nénuphar jaune (il s'agit de l'unique station chablaisienne), de la Fougère des marais et du Peucédan palustre, ces deux dernières espèces étant des espèces protégées. Son intérêt faunistique est plus ou moins identique à celui des autres "voua".
